英国央行关于英镑走软将给英国经济提供强大动力的期望依然遥不可及。英国央行一直期待通过英镑贬值以及其他地区需求增加来刺激出口，进而提振本国经济。但周四公布的数据丝毫没有体现出英镑贬值的效果。英国央行关于英镑走软将给英国经济提供强大动力的期望依然遥不可及。英国央行一直期待通过英镑自金融危机爆发以来的大幅贬值以及世界其他地区的需求增加来刺激出口，进而为本国经济带来提振。然而，周四公布的数据丝毫没有体现出英镑贬值的效果。3月份英国全球商品贸易逆差急剧扩大至75亿英镑，因当月进口额较上月增长5.2%，而出口额仅增长1.0%。从贸易量来看这一情形更是明显，英国3月份进口量增长3.5%，出口量则下降1.8%。经济学家原先预期英镑贬值的影响会有些滞后，但眼下英镑迟迟未能促成出口明显反弹使得众多经济学家大惑不解。面对英镑持续疲软以及全球需求回暖，尤其是美国和亚洲需求的增加，人们会有大势向好的期待，特别是在众多调查表明出口订单增加的情况下。周四的数据凸现出英国经济在迫切需要恢复平衡所面临的挑战。这要求英国的企业家庭和政府进一步厉行节约，同时其他国家增加对英国产品的消费，进而才能刺激英国经济增长。在周三的通货膨胀报告中，英国央行继续保持着乐观基调，预计未来数年贸易逆差将基本消失，不过该行承认目前实现这一预期仍存在风险。在试图解释英国贸易状况为何令人失望的问题上，英国央行指出，目前为止经济反弹最为强劲的是那些对英国出口影响力不足的地区，而欧元区等英国主要贸易夥伴的经济反弹力度一直是不温不火。
英国央行称，除了信贷受限之外，未来全球需求强劲程度如何以及英镑疲软时间有多久均存在不确定性，这或许也使得企业迟迟不愿提高产量或进军新市场。尽管上述因素可能是暂时的并且未来有望更快地促进出口，但周四早些时候欧元兑英镑暴跌至九个月低点凸现出央行观点的一个关键软肋。
欧盟和国际货币基金组织国际货币基金组织周一同意提供7,500亿欧元帮助那些难以通过国际债券市场融资的欧元区国家，而欧洲央行则开始买进欧元区国家的政府债券，以降低借款成本。此番前所未有的援助是针对市场的担忧而推出的，市场担心希腊债务危机所带来的紧张局势会扩散。英国央行周三告诫称，欧元区的财政压力或抑制其对英国出口产品的需求,同时也会对金融行业资产构成打击并削弱私营部门总体信心。英国央行表示，近期贸易疲软也反映出，市场对英国所擅长产品的需求发生着更持久的转移。另外，加上国内必须大力采取的财政节俭措施，则其结果是英国央行越来越可能在未来一年乃至更长时间被迫保持极宽松货币政策，该行甚至可能拿出更多刺激经济的举措。
热评话题